1:10:17
En smågrabb snodde den av honom
men jag tog tillbaka den
1:10:21
-Jag ska strypa dig med dina inälvor.
-Passa dig.
1:10:26
Vad är det där inne?
Öppna den.
1:10:48
Jag tänkte att vi
skulle talas vid, mr Hagedorn.
1:10:52
Ja, min herre.
Ni verkar ha övertaget.
1:10:58
Vad har ni med
Jimmy Ryan att göra?
1:11:01
Vi ska nog komma överens.
Jag tycker om en rättfram karl.
1:11:09
Ni har en unik övertalningsförmåga
om än inte inte så polerad.
1:11:16
-Vem är det jag talar med?
-Sam Hammett.
1:11:27
Samuel Dashiell Hammett,
före detta Pinkertonman, och nu...
1:11:33
...skräpliteraturens mästare.
1:11:36
-Blir ni rik på det?
-Jag klarar mig.
1:11:40
-Vad ska vi nu tala om?
-Varför skuggar er pistolman mig?
1:11:46
Pistolman? Ni vet
att använda språket, minsann.
1:11:51
-Ni kan synonymerna, såklart.
-Hejduk, hantlangare, flåbuse.
1:11:57
Han borde inte
få ha en sån här.