:42:19
¿Qué haces tú por estos pagos?
:42:21
Sólo estoy de paso, camino de Nashville.
:42:23
- Tengo una prueba en el Opry.
- Eso te iría bien.
:42:26
Tu forma de componer canciones
y cantar...
:42:28
¿Cómo te parece
que hemos tocado tu canción?
:42:30
Mucho mejor que yo en toda mi vida.
:42:32
La hemos tocado en bailes.
A la gente le encanta...
:42:35
y a los de la banda también. Nos gustaría
grabarla en Dallas la semana que viene.
:42:40
- Fantástico. No me vendría mal el dinero.
- ¡Muy bien!
:42:44
Éste es mi sobrino, Whit.
Creo que quiere conocerte.
:42:47
Hola, Whit, ¿qué tal?
:42:49
- No habla, ¿verdad?
- No, canta bastante bien.
:42:51
Al menos lo hará cuando le cambie la voz.
:42:53
Estupendo. Oye, buena suerte en el Opry.
:42:59
Podría no llegar a Nashville
si no encuentro a Durwood Arnspringer.
:43:02
Solía apalabrar funciones. ¿Le conoces?
:43:05
Sí. ¿Te debe dinero?
:43:07
Me dio un cheque sin fondos
por algo que hice para él hace años.
:43:10
Mira,
:43:12
sé dónde podrías encontrarle.
¿Recuerdas el burdel de la Srta. Maud,
:43:18
el local de la Srta. Maud?
Va mucho por allí.
:43:21
¿Por qué no vas
y le dices que eres amigo mío?
:43:23
Bien, lo haré.
:43:25
Oye, espera,
:43:27
si Durwood no te da el dinero,
¿podría ayudarte?
:43:30
Se lo sacaré. No te preocupes por eso.
:43:32
Buena suerte. Hasta la vista, Whit.
:43:47
¿Una casa de putas de verdad?
:43:53
Hola. Estoy buscando
a un tal Durwood Arnspringer.
:43:56
Bob Wills dijo
que usted podría saber dónde está.
:43:59
¿Es amigo de Bob?