1:33:16
Tuberculoso.
1:33:19
Pobre hombre. Es una pena.
1:33:22
En fin, está en las manos del Señor.
1:33:25
Que entre la siguiente pareja.
1:33:26
Será mejor que se lo diga.
1:33:59
Se acabó todo.
1:34:03
Todo este camino para nada, Hoss.
1:34:05
¿No van a dejarte cantar en el Opry?
1:34:07
Sólo si el médico dice
que no hay problema.
1:34:09
Van a enviar uno a vernos
a la pensión esta tarde.
1:34:13
Todo este camino para nada.
1:34:16
A lo mejor mañana pensaré
un modo de llevarte a California.
1:34:22
Doctor, ¿podrá cantar en el Opry?
1:34:24
- ¿Quién eres tú?
- Su sobrino.
1:34:26
- Cuido de él.
- Si es así,
1:34:28
llévale a una clínica,
que es donde debe estar.
1:34:31
Necesita cuidados médicos urgentemente.
1:34:33
Toma mi tarjeta.
1:34:35
Si puedes convencerle de ir
a una clínica de tuberculosis,
1:34:38
y si consigue el dinero
para pagarla, llámame.
1:34:41
- ¿Y el Opry? ¿Podrá cantar?
- ¡Dios bendito! ¿El Opry?
1:34:44
¿Crees que se arriesgarán a que tosa
hasta reventar en una emisión nacional?
1:34:48
Ese hombre no debería cantar
ni en la ducha.