La Balance
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
Petrovic probably.
Watch him, he's a lunatic.

1:08:05
When's it for?
1:08:07
Don't know. Soon.
1:08:09
- You're betting big.
- Kiss my ass.

1:08:15
Hey, Dédé, take a hot bath.
1:08:18
You reek offish.
1:08:21
Fuck you.
1:08:25
Fuck you.
It's not over yet.

1:09:26
Hi, how are you?
1:09:28
- Hi, kid.
- Hello.

1:09:31
- It's Sunday. Everything's quiet.
- Where are the others?

1:09:34
Arnaud and Picard
are out chasing pickpockets.

1:09:37
And you're playing receptionist.
1:09:39
You see?
1:09:42
Hello, 13th Precinct.
1:09:44
- I want to talk to Palouzi.
- He's not here right now.

1:09:46
I work with him.
Can I help you in anyway?

1:09:49
- What's your name?
- Simoni. Angelo Simoni.

1:09:53
I don't know you.
1:09:55
You better listen carefully.
1:09:56
Tell Palouzi the guys
he's after are here.

1:09:59
Café de L'Oasis, rue Jules Verne.
They're in a blue Mercedes.


prev.
next.