La Balance
prev.
play.
mark.
next.

1:17:23
What happened last night?
What did you do to him?

1:17:26
What do you want, Palouzi?
1:17:29
- She's spoiling our appetite.
- Shut up.

1:17:31
You're up to something,
and I want to know what it is.

1:17:33
- Tone it down.
- Fuck you. You're a bunch of pigs.

1:17:36
With all your fuck-ups,
we're gonna get killed.

1:17:38
"Killings in Belleville.
The 13th Precinct investigates."

1:17:41
- You finished with your act?
- What act? First Paulo, and now us.

1:17:45
I'll kick you in the balls so hard
they'll come out your ears.

1:17:48
You pricks!
1:17:52
- Get her out of here.
- You're all rotten shits!

1:17:55
Shut up. No whore is gonna
boss us around. Let's go.

1:18:21
What about Dédé in all this?
1:18:26
If he doesn't screw up,
he'll come out clean.

1:18:35
A cop's word.
1:18:41
Moving all the loot yourself
is too risky.

1:18:44
- It's not your style.
- The only risk is a double-cross.

1:18:48
Who would do that?
1:18:50
Laffont.
1:18:52
When a little pimp brings in a job
worth eight million francs, I'm suspicious.

1:18:56
Well, what dowe do?

prev.
next.