:05:01
Perlin, don't touch that. Come on.
:05:32
Attention.
:05:39
At ease. And gentlemen,
do you like the new place?
:05:45
Very good, colonel, very good.
:05:48
No problems with the computer?
:05:51
It looks much more
complicated than it is.
:05:55
I see you already tested it.
:06:01
What's that filth?
- The machine.
:06:07
Who dared?
:06:11
I'll start an investigation.
- Never mind.
:06:15
Anyway, you've already got
used to the machine.
:06:19
We still have an obsolete model
at headquarters, ourselves.
:06:28
From now on, only
use it professionally...
:06:32
...and not for your
personal delusions.
:06:36
Gentlemen, I have a
difficult task for you.
:06:41
You're capable of treating
women courteously.
:06:47
Don't disappoint me.
:06:49
Four young, female assistants will
be trained by you.
:06:59
We might be a bit short on space.