:11:03
Cruchot, we're going back.
:11:08
They were not our gendarmettes.
- Not at all.
:11:12
You made me come here for nothing.
- You gave the order, sergeant.
:11:19
What? Me?
- Yes, you.
:11:22
Wait, no, it was me.
I remember now.
:11:27
Faster.
:11:30
Faster.
:11:33
Give me the wheel.
:12:06
Cups and saucers.
- Jam.
:12:09
Sugar and tea.
:12:11
Lemon.
:12:14
Teaspoons and serviettes.
- Milk.
:12:17
Petit fours.
- And the flowers.
:12:20
Now what?
- They're here, sergeant.
:12:24
In the waiting room.
- Stay here.
:12:32
They're ruining it for us.
:12:59
Sergeant Gerber. Welcome, ladies.
Chief Cruchot.