:12:06
Cups and saucers.
- Jam.
:12:09
Sugar and tea.
:12:11
Lemon.
:12:14
Teaspoons and serviettes.
- Milk.
:12:17
Petit fours.
- And the flowers.
:12:20
Now what?
- They're here, sergeant.
:12:24
In the waiting room.
- Stay here.
:12:32
They're ruining it for us.
:12:59
Sergeant Gerber. Welcome, ladies.
Chief Cruchot.
:13:05
Kepi.
- Got it.
:13:07
Take it off.
:13:12
Christine Rocourt.
:13:15
Marianne Bonnet.
:13:18
Isabelle Leroy.
:13:20
Yo Macumba.
:13:22
How did you get here?
- We missed the train.
:13:25
By plane and by cab.
:13:29
Sit down. I arranged for
some refreshments.
:13:50
That was all. Now go.
:13:58
No, I'll do it.