:12:06
- As chávenas e os pires-
- O doce-
:12:09
- O acúcar e o bule de chá-
- O limão-
:12:14
- As colheres e os guardanapos-
- O leite-
:12:17
- Os docinhos-
- E as flores-
:12:20
- Mas o que é isso?
- Elas chegaram, meu ajudante-
:12:23
- Onde estão?
- Na sala de espera-
:12:25
Fiquem aí-
:12:32
Eles vão estragar-nos a festa-
:12:59
Sou o ajudante Gerber-
Bem-vindas, minhas senhoras-
:13:02
Este é o Segundo-Sargento Cruchot-
:13:05
O quépi!
:13:06
- Está aqui-
- Pois tire-o-
:13:12
Christine Rocourt-
:13:15
Marianne Bonet-
:13:18
Isabelle Leroy-
:13:20
Yo Macumba-
:13:22
Como vieram?
:13:24
Perdemos o comboio, chefe-
:13:26
Mas tomámos um avião
e um táxi até aqui-
:13:29
Sentem-se, por favor-
:13:30
Tomei a liberdade de mandar
preparar-lhes um lanche-
:13:50
Não é preciso mais nada!
Obrigado- Agora, desapareçam daqui-
:13:55
Vamos!
:13:58
Não, deixe-me servir-