:57:02
... y luego no hacen más
que lloriquear y quejarse.
:57:06
- ¿Eso piensas de Charlie y de mí?
- Sí.
:57:09
Ed. ¿ Cómo es posible?
No estamos chalados.
:57:14
Somos dos personas normales
y confusas,...
:57:17
... intentando entender los entresijos
de este mundo loco.
:57:22
¡Que le den, Sr. Horman!
:57:25
¿Por qué no te vuelves a Nueva York?
:57:30
Solo estás complicando las cosas.
:57:54
¿Ed?
:57:59
Lo siento, Ed.
:58:04
¿Estás bien?
:58:07
He dicho que lo siento.
:58:10
¡Mierda!
:58:12
Soy una bocazas.
:58:18
Frank, ¿aún no estás dormido?
:58:21
Deja de joder.
:58:26
Holloway.
:58:36
¿Frank?
:58:39
¡La hostia! ¿ Qué pasa?
:58:43
- Tranquilo.
- ¿ Qué ocurre?
:58:46
- No me toques, gilipollas.
- Para o te matarán.
:58:50
¡Y una mierda!