1:18:02
... soy tu padre, Edmund.
1:18:07
He venido con la esperanza
de que puedas oírme.
1:18:22
Charles. Charles.
1:18:26
¿Te acuerdas de cuando...
1:18:28
... cruzamos el país
desde Los Ángeles a Nueva York?
1:18:37
¿Los dos solos?
1:18:50
Es él. Dios mío, es él.
1:18:52
- No, no es. No es él, Ed.
- ¡Charles!
1:18:56
No es él. No es él, Ed.
1:19:02
Mi padre no puede venir aquí,...
1:19:05
... pero, ¿qué tal un poco de helado
con la cena, coronel Espinoza?
1:19:12
Embajador, mis amigos
han hablado con los refugiados...
1:19:15
... en las embajadas suecas,
mexicanas y francesas.
1:19:18
El hombre que deben ver está aquí
en su embajada.
1:19:21
Todas esas personas han venido
en busca de protección.
1:19:24
- Soy responsable de sus vidas.
- Fíjese en ellos.
1:19:28
¿Tienen aspecto de asesinos?
1:19:34
Beth. Sr. Horman.
1:19:36
Vale, Kate. Por aquí.
1:19:49
Recuerde que el Sr. Paris
es un hombre desesperado.