1:50:50
VUELVO DENTRO DE UNA HORA,
Charlie. TE QUIERO
1:50:53
Charlie, estoy en el hotel
de Terry, Beth.
1:51:04
Quiero que localices al ejército.
1:51:07
Quiero reclamar los efectos personales
que robaron de la casa de Charles.
1:51:11
- Seamos realistas...
- Cada dibujo y cuaderno de notas,...
1:51:14
... cada artículo que mi hijo
había escrito.
1:51:16
- Ed, no puedo ir al...
- ¡Hazlo!
1:51:19
Me da igual si es muy fácil o difícil.
1:51:22
- ¡Hazlo!
- Lo intentaré.
1:51:27
Ahí, por favor.
1:51:31
- Bien. Eso concluye el asunto.
- ¿Eso es todo?
1:51:33
- Sí.
- Vale.
1:51:34
¿ Cuándo le enviarán a casa?
1:51:37
Dentro de unos días.
1:51:39
Debemos obtener algunos permisos.
Nada importante.
1:51:43
Le enviaremos a casa el viernes.
1:51:45
- ¿ Seguro?
- Le doy mi palabra.
1:51:52
Espere, sólo una cosa más.
Sólo una.
1:51:55
¿Le has hablado de los
gastos de envío?
1:51:57
No. Habrá un coste adicional,...