:07:02
Nunca seas grosero con un irlandés
:07:09
Sin importar lo que usted haga
:07:17
Nunca se ría de un negro
:07:23
un Spic o un Wop o un Kraut
:07:31
y nunca se divierta de...
:07:52
Miguel Angel desea verle,
su Santidad.
:07:55
¿Quien?
:07:56
Miguel Angel, the famoso artista renacentista
cuyos trabajos más conocidos incluyen
:08:01
la bóveda de la Capilla Sixtina,
y la celebrada estatua de David.
:08:05
Ah. Muy bien...
:08:06
En 1514 regresó
a Florencia y...
:08:09
Está bien, suficiente, suficiente,
ya lo entendieron
:08:16
Buenas tardes, su Santidad.
:08:18
Buenas tardes, Miguel Ángel.
Quiero hablarte de un trabajo tuyo,
:08:21
sobre una de tus pinturas,
"La Última Cena"
:08:24
¿Oh, si?
:08:25
No me agrada mucho.
:08:27
Oh, lo siento.
Me llevó horas.
:08:31
No me agrada del todo.
:08:34
¿Es la gelatina lo que no le agrada?
:08:35
No.
:08:37
Ah, no, ya sé, ¿tiene
poco color, no?
:08:40
Oh, ya sé, ¿no le gusta
el canguro?
:08:42
¿Que canguro?
:08:44
No hay problema,
lo borraré.
:08:45
¡Nunca vi un canguro!
:08:47
Uuh...está al fondo a la derecha.
¡Lo borraré!
:08:49
Sin problemas, lo convertiré en un discípulo.
:08:52
Aah.
:08:56
¿Correcto?
:08:57
Ese es el problema.
:08:58
¿Cual?