:10:03
A Bíblia di-lo claramente.
:10:06
- Não havia amigos?
- Não havia amigos.
:10:08
- Criados?
- Não.
:10:11
- Cabaret?
- Não!
:10:14
Sabe, eu gosto deles,
ajudam a encher a cena.
:10:17
Podia livrar-me de alguns,
sabe, podia...
:10:19
Escute! Só havia 12
discípulos na...
:10:22
Já sei! Já sei! Vamos chamar-lhe
"A Última Ceia Antes Da Última"!
:10:29
O quê?
:10:31
Bem, deve ter havido uma,
:10:33
se houve uma última ceia,
deve ter havido uma antes dessa,
:10:36
logo, esta é "A Penúltima Ceia"!
:10:39
A Bíblia não diz quantas pessoas
havia nessa, pois não?
:10:42
Não, mas...
:10:43
Então, pronto, lá está!
:10:44
Oiça! A última ceia foi um acontecimento
significativo na vida de Nosso Senhor,
:10:49
a penúltima ceia não foi!
:10:51
Mesmo que tivesse um ilusionista
e uma banda de Mariachis.
:10:54
Ora, foi a última ceia que lhe
encomendei e é a última ceia que eu quero.
:10:59
Com doze discípulos e um Cristo!
:11:03
Um?!
:11:04
Sim, um! Ora, é capaz de
me dizer, por favor,
:11:08
o que raio lhe passou
pela cabeça
:11:11
para pintar aquilo com três Cristos?
:11:16
Porque resulta, meu!
:11:17
Resulta?
:11:19
Sim! Fica altamente!
O gordo equilibra com os dois magrinhos.
:11:25
Só houve um Redentor!
:11:28
Oh, eu sei disso, todos sabemos,
mas que tal um pouco de liberdade artística?
:11:31
O que eu quero é um Messias!
:11:34
Digo-lhe uma coisa, meu!
:11:36
Você quer é uma porra de um fotógrafo!
É o que você quer.
:11:39
Não de um artista criativo
que o espicace...
:11:42
Eu digo-lhe o que quero!
Quero uma última ceia
:11:44
com um Cristo, 12 discípulos,
:11:46
sem cangurus, ou números
de trampolim,
:11:50
terça-feira à hora de almoço,
ou você não será pago!
:11:53
Maldito fascista!
:11:55
Oiça! Sou o maldito do Papa,
é o que eu sou!
:11:58
Posso não saber muito de arte,
mas sei daquilo que gosto!