:16:01
Boa noite, senhoras e bruces!
:16:04
- Olá, Bruce.
- Olá, Bruce.
:16:06
- Olá, Bruce.
- Oi, Bruce.
:16:07
O que é isto tudo, Bruce?
:16:09
É óptimo estar aqui no
Hollywood Bowl esta noite!
:16:15
Nós somos professores de filosofia.
:16:17
da Universidade de
Wooloomooloo, Austrália!
:16:21
Ei, Austrália, Austrália,
Austrália! Deus ama-te!
:16:26
Eu ensino filosofia hegeliana,
:16:28
aqui o Bruce ensina
filosofia aristotélica,
:16:32
e aqui o Bruce está encarregado
de dar banho às ovelhas.
:16:36
Um trabalho difícil como o raio,
acreditem!
:16:38
Digo-te uma coisa, dá imensa sede
assistir a este tipo de humor, Bruce.
:16:41
Bruce, porque é
que não sacas
:16:43
de alguns pequenos
exemplares grátis...
:16:44
...dar a estes americanos
as nossas preciosas latas de cerveja.
:16:47
Olha como eles estão terríveis
a agarrá-las e a ir buscá-las.
:16:49
Ok, uma para ali.
:16:50
Dá para um gajo se sentir
moralmente superior e convencido.
:16:54
Há uma a vir dali.
Tenham cuidado, charlies.
:16:57
Uma grande, uma grande,
aí está!
:17:01
Ok! Ora, a razão porque fazemos
isto, senhoras e bruces,
:17:05
é porque, francamente, achamos
que a vossa cerveja americana
:17:09
é um pouco como fazer
amor numa canoa!
:17:14
Fazer amor numa canoa?
:17:16
É uma foda de uma banhada!
:17:20
Mijo!
:17:24
Ora bem, vamos tentar elevar
um bocadinho a moral,
:17:27
cantando uma bela canção
intelectual para as
:17:30
duas ou três pessoas do público...
:17:33
que percebem estas coisas.
Então, vamos a isso!
:17:36
Immanuel Kant era um insignificante
:17:40
Que raramente se aguentava firme
:17:43
Heidegger, Heidegger
era um pedinte alcoólico
:17:45
Que te deixava de rastos a beber
:17:48
O David Hume podia consumir mais
:17:51
Do que o Schopenhauer e o Hegel
:17:53
E o Wittgenstein era um
porco encervejado
:17:55
Que bebia tanto quanto
o Schlegel