1:19:11
- You feeling okay?
"Добре ли си?"
1:19:25
Is there anybody out there
"Има ли някой навън"
1:19:29
- Fuck me.
"Чукай ме"
1:19:32
He's gone completely around
"Умрял е от загуба на кръв"
the bleedin' twist.
1:19:36
You vicious bastard.
"Ти, мръсно копеле. Никога не си ме харесвал, нали?"
you never did like me, did you?
1:19:41
Hello
"Ало"
1:19:44
Is there anybody in there
"Има ли някой там"
1:19:49
Just nod if you can hear me
"Само кимни ако ме чуваш"
1:19:54
Is there anyone at home
"Има ли някой в къщи"
1:19:59
Come on, now
"Ела сега"
1:20:03
I hear you're feeling down
"Разбрах, че се чувстваш отпаднал"
1:20:08
Well, I can ease your pain
"Е, аз мога да ти облекча болката"
1:20:12
- And get you on your feet again
"Да те изправя на крака"
1:20:15
-The boy is astmatic.
"Момчето е астматик"
1:20:17
- Asthmatic!? "Астматик!?"
- Relax. "Отпусни се"
1:20:21
- I'll need some information first
"Нуждая се от малко информация"
- He's an artist! "Той е артист"
1:20:26
Just the basic facts
"Само основните факти"
1:20:30
Can you show me where it hurts
"Можеш ли да ми покажеш къде боли"
1:20:36
There is no pain
"Няма болка, която да усетиш"
you are receding
1:20:45
A distant ship smoke
"Дим от далечен кораб на хоризонта"
on the horizon
1:20:54
You are only coming through in waves
"Вие се движите наоколо като през вълни"