1:19:01
Добре.
1:19:03
Извикай я.
1:19:13
Керол Ен, мама те вика.
Чуваш ли ме?
1:19:20
Керол Ен, моля ти се,
обади се на мама.
1:19:24
Опитай пак.
1:19:28
Можеш ли да се обадиш на татко?
1:19:31
Ти така ни липсваш!
1:19:35
Така те обичаме!
1:19:37
Моля ти се, само дума!
1:19:39
Тя е в плен.
1:19:41
Какво? Кой я държи в плен?
1:19:43
Многобройни са ръцете около нея.
Тя не се чувства в беда. Бързо!
1:19:47
Кой има повече авторитет пред
нея, вие или съпругът ви?
1:19:49
Никой! Стив решава наказанията.
Децата го знаят.
1:19:53
-Не е честно. Никога не съм я бил.
-Карайте се после.
1:19:55
Стивън, накарай Керол Ен
да ти отговори.
1:20:01
-Керол Ен, татко те вика.
-Все едно, че сте ядосан.
1:20:04
Бъдете ядосан с нея,
ако искате да я видите отново.
1:20:07
Керол Ен, отговори ми веднага!
1:20:09
Кажете й, че ако не го направи,
здравата ще я напляскате.
1:20:12
-Не мога. Аз никога не съм ги бил.
-Сладък, просто й го кажи.
1:20:20
Отговори ни веднага,
или страшно ще те напляскаме!
1:20:23
Мамо, помогни ми!
1:20:26
-Не е до него.
-До кого? Добре ли е?
1:20:30
Дайан, питай я за светлината.
1:20:34
Мамо, моля ти се, помогни ми.
1:20:38
-Детето ми, виждаш ли светлина?
-Помогни ми, моля ти се!
1:20:41
Мамо! Мамо, помогни ми!
1:20:45
-Кажи й да отиде към светлината.
-Не!
1:20:48
Те ще я последват, както я
следваха досега. Кажи й го!
1:20:51
-Прави каквото ти казвам!
-Всичко е наред. Дайан, кажете и!
1:20:54
Мамо, не мога да те намеря!
1:20:56
Тичай към светлината, Керол Ен!
Колкото се може по-бързо!
1:20:59
- Ти в нея ли си?
-Не.