1:20:01
-Керол Ен, татко те вика.
-Все едно, че сте ядосан.
1:20:04
Бъдете ядосан с нея,
ако искате да я видите отново.
1:20:07
Керол Ен, отговори ми веднага!
1:20:09
Кажете й, че ако не го направи,
здравата ще я напляскате.
1:20:12
-Не мога. Аз никога не съм ги бил.
-Сладък, просто й го кажи.
1:20:20
Отговори ни веднага,
или страшно ще те напляскаме!
1:20:23
Мамо, помогни ми!
1:20:26
-Не е до него.
-До кого? Добре ли е?
1:20:30
Дайан, питай я за светлината.
1:20:34
Мамо, моля ти се, помогни ми.
1:20:38
-Детето ми, виждаш ли светлина?
-Помогни ми, моля ти се!
1:20:41
Мамо! Мамо, помогни ми!
1:20:45
-Кажи й да отиде към светлината.
-Не!
1:20:48
Те ще я последват, както я
следваха досега. Кажи й го!
1:20:51
-Прави каквото ти казвам!
-Всичко е наред. Дайан, кажете и!
1:20:54
Мамо, не мога да те намеря!
1:20:56
Тичай към светлината, Керол Ен!
Колкото се може по-бързо!
1:20:59
- Ти в нея ли си?
-Не.
1:21:01
-Кажи и, че си там.
-Не! Това е лъжа!
1:21:03
Не сме в действителността,
а в необикновено явление.
1:21:07
Кажи й го,
преди да е твърде късно.
1:21:09
Тичай към светлината,
малката ми!
1:21:11
-Аз съм в нея!
-Кажи й, че я чакаш.
1:21:14
Мама те чака тук!
Мразя ви за това!
1:21:18
Не мислете за нищо сега.
То знае какво ви плаши.
1:21:22
От началото го знаеше.
1:21:24
Не му помагайте.
То знае вече много.
1:21:28
Сега отворете вратата.