:50:16
Ya no la oigo.
¿Carol Anne? ¿Tesoro?
:50:23
¿Dónde exactamente cree que
estaba jugando Carol Anne...
:50:26
cuando desapareció de su vista?
:50:30
¿Dónde estaba jugando Carol Anne
cuando desapareció?
:50:36
En el armario de su dormitorio.
:50:38
Vayamos para allá.
:50:40
No la dejarán entrar.
:50:42
Ya lo veremos.
:50:46
¿Qué le ocurrió?
:50:48
Lba a examinar el cuarto de la niña
cuando... No sé.
:50:51
Algo me mordió.
:50:53
¿Lo mordieron?
:50:55
- Eso o el peor espasmo muscular.
- Echemos un vistazo.
:51:02
- Creo que dormiremos abajo.
- No. Se equivoca.
:51:05
Cariño, lleva a Dana y a Robbie
a pasar la noche en la ciudad.
:51:10
No me iré de aquí sin Carol Anne.
:51:12
Mamá, papá, ya no puedo quedarme.
:51:15
Ve, cariño, ve.
:51:17
No dejaré a nadie solo en esta casa.
:51:36
¿Podemos hablar con Ud.?
:51:38
Vamos.
:51:43
- ¿Hubo movimiento de esas cosas?
- Sólo algo de flujo de ionización.
:51:46
Quiero asegurar que no se deba a humedad
por goteras en la estructura...
:51:50
pero no subiré a investigar.
:51:52
Aquí está ocurriendo mucho más
que el episodio paranormal.
:51:56
Hay una ciencia física mensurable
en esta casa...
:51:58
que va mucho más allá de puertas
crujientes o zonas frías que sentí.