:51:02
- Creo que dormiremos abajo.
- No. Se equivoca.
:51:05
Cariño, lleva a Dana y a Robbie
a pasar la noche en la ciudad.
:51:10
No me iré de aquí sin Carol Anne.
:51:12
Mamá, papá, ya no puedo quedarme.
:51:15
Ve, cariño, ve.
:51:17
No dejaré a nadie solo en esta casa.
:51:36
¿Podemos hablar con Ud.?
:51:38
Vamos.
:51:43
- ¿Hubo movimiento de esas cosas?
- Sólo algo de flujo de ionización.
:51:46
Quiero asegurar que no se deba a humedad
por goteras en la estructura...
:51:50
pero no subiré a investigar.
:51:52
Aquí está ocurriendo mucho más
que el episodio paranormal.
:51:56
Hay una ciencia física mensurable
en esta casa...
:51:58
que va mucho más allá de puertas
crujientes o zonas frías que sentí.
:52:02
La voz en la televisión.
¿De dónde viene?
:52:05
La ausencia de una señal en un canal
que no recibe transmisión...
:52:09
indica que puede recibir ruido
de muchas cosas, como ondas cortas.
:52:13
Alteraciones solares,
arranques de autos.
:52:16
Espacio exterior.
O espacio interior.
:52:21
¿Y si esta gente tiene un área
de bilocación en su propia sala?
:52:25
¿A qué se refiere?
:52:26
Si ésa es la salida...
:52:30
entonces quizás en algún lugar
haya una entrada.
:52:41
No, por favor.
Déjelo encendido.
:52:47
Gracias.
:52:50
Sabe, cuando todo
está en calma como ahora...
:52:53
me imagino lo que
ha de parecerle todo esto.
:52:57
Me siento avergonzada.
:52:59
Tonterías.