:55:03
están dentro de esa luz.
:55:05
Cuando vas hacia ella,
te haces parte de ella para siempre.
:55:11
Pero algunas personas mueren...
:55:13
y no saben que se han ido.
:55:17
¿Creen que aún están vivos?
:55:20
Sí.
:55:22
Quizás no querían morir.
:55:25
Quizás no estaban preparados.
:55:27
Quizás no habían vivido
a plenitud aún...
:55:29
o habían vivido mucho tiempo,
pero aún querían más vida.
:55:33
Se resisten a ir hacia esa luz...
:55:36
por más fuerte que
la luz los quiera.
:55:39
Se quedan vagando...
:55:42
mirando TV,
mirando cómo sus amigos crecen...
:55:46
y se sienten desdichados y celosos.
:55:50
Esos sentimientos son malos.
:55:52
Hacen daño.
:55:56
Y luego...
:55:58
algunas personas...
:56:00
se pierden en el camino a la luz...
:56:04
y necesitan alguien
que los guíe hacia ella.
:56:08
¿Entonces algunos se enojan
y tiran cosas, como en mi cuarto?
:56:13
Sí.
:56:15
Igual que en la escuela.
:56:18
Algunos niños son buenos contigo...
:56:20
y otros son malos.
:56:22
Una vez tres chicos me golpearon.
:56:25
Me robaron el dinero del almuerzo.
:56:27
Quizás un camión los arrolló
y ahora están allá arriba.
:56:30
Oye, compañero, creo que te llegó
la hora de dormir, ¿sí?
:56:34
- Está bien.
- ¿Sabes qué?
:56:36
Cuando llamamos a la abuela...
:56:39
se entusiasmó mucho
porque vas a quedarte con ella...
:56:41
y está planeando muchas cosas
para que se diviertan.
:56:45
¿Puedo llevarme a E. Buzz
cuando vayamos?
:56:48
Claro que sí.
:56:50
- Buenas noches, mamá.
- Buenas noches, tesoro.
:56:52
Buenas noches, señora.
:56:56
Buenas noches, papá.
:56:58
Buenas noches, Rob.