:15:01
...avant qu'il y ait de l'eau.
:15:06
Tu as déjà plongé de 3 mètres ?
:15:11
Environ 10 pieds.
:15:13
Creusons-la devant la maison.
:15:16
Les gosses sauteront du toit.
:15:20
Un plongeoir de 3 mètres,
c'est comme un trou d'air.
:15:24
C'est une vraie chute libre.
:15:28
Tu te mets en position.
Mes pieds sont à 3 mètres.
:15:33
Tu n'es plus un plongeur.
:15:34
Je parlais de niveau olympique !
:15:39
Montre-moi ta position de repli.
:15:42
Tu peux faire le saut de l'ange carpé.
:15:47
Je vrille, je tourne...
:15:50
...je plonge.
:15:54
On croirait un culturiste !
:15:57
Regarde, chérie.
:15:58
Avant, après. Avant, après.