:41:05
Quels sont les membres de la famille...
:41:08
...et quel âge ont-ils ?
:41:10
Diane, ma femme. 31 ans...
:41:13
...non, 32.
:41:16
Ma fille aînée. Dana, 16 ans.
:41:20
Mon fils, Robert, 8 ans.
:41:23
Carol Anne...
:41:25
Carol Anne... 5 ans.
:41:30
Avez-vous parlé de ces événements ?
:41:32
Absolument pas !
:41:36
Personne n'en parlera ?
:41:41
Non. Même pas à la police !
:41:47
Accueilleriez-vous une équipe
de spécialistes, chez vous...
:41:54
...qui pourrait observer ces phénomènes ?
:41:58
On se moque de ces phénomènes !
:42:02
Les secousses, les éclairs...
:42:05
...les cris, la musique.
:42:10
Trouvez notre petite fille.
:42:24
Je vous préviens que cette pièce
est isolée du reste de la maison.
:42:33
Robbie dort avec nous
et Dana chez ses amis.
:42:37
ll y a souvent des perturbations
dans cette chambre ?
:42:41
On n'y entre plus.
:42:46
On enregistrera
tout phénomène parapsychologique.
:42:51
Ryan a filmé une scène incroyable.
:42:54
C'est vrai.
:42:56
Un jouet d'enfant. Une voiture miniature...
:42:59
...a bougé de 2 mètres sur un linoléum.