1:07:00
Dites-moi. Vous êtes heureux ici ?
1:07:05
On ne veut pas perdre
notre meilleur représentant...
1:07:08
...pour la grippe ou un autre boulot.
1:07:11
A voir cet équipement,
c'est à se demander...
1:07:15
...si vous ne travaillez pas ailleurs.
1:07:17
J'aime bien la mécanique.
1:07:22
Venez. Je vais vous montrer
quelque chose.
1:08:12
Excusez-moi !
1:08:17
Un de vos enfants est né
dans votre maison ?
1:08:21
Carol Anne.
1:08:23
ll paraît qu'elle manque l'école.
1:08:26
La fille de Trask est dans la même classe.
1:08:30
Elle a la grippe, elle aussi ?
1:08:32
On a tous la même chose.
1:08:36
Je ne l'ai pas vue.
1:08:38
Elle est là.
1:08:40
Je peux vous poser une question ?
1:08:43
Vous voulez quitter Cuesta Verde ?
1:08:47
Comment peut-on avoir des problèmes
un jour pareil !
1:08:54
Ce serait bien ici, pour une baie ?
1:08:59
lci, la vue est belle mais en bas,