1:28:05
Diane, respire !
1:28:32
Ma puce, c'est Papa. Réveille-toi !
1:28:41
Bonjour, Papa.
1:29:02
Cette maison est assainie.
1:29:29
Je vais chez Janice et Brian.
1:29:31
Tes affaires sont emballées ?
1:29:33
On dort ici, cette nuit ?
1:29:35
Je ne crois pas.
1:29:37
Fais-toi ramener par Brian après dîner.
1:29:41
Papa veut qu'on aille à l'Holiday lnn.
1:29:45
Je connais.
1:29:47
Quoi ?
1:29:49
Tu ne fais rien pour ça ?
1:29:52
Tes cheveux gris.
1:29:55
Tu n'aimes pas ?
1:29:57
ça fait punk !