:47:00
Mama je tu, duo.
:47:03
Bok, mama.
:47:05
Bok, duo!
:47:10
Vidi li me?
:47:13
Vidi li mamu?
:47:18
Mama
:47:19
gdje si?
:47:22
Kod kuæe smo.
:47:25
Moe li naæi put kuæi, duo?
:47:28
Gdje si, mama? Ne mogu te naæi. Ne mogu!
:47:33
Bojim se svjetIa!
:47:35
Bojim se svjetIa!
:47:38
Nek se kloni svjetla!
:47:40
Moda je to izlaz!
:47:42
Jest, ali ne za nju. Recite joj brzo!
:47:46
- Carol Anne...
- Recite joj da se kloni svjetla!
:47:49
Reci joj, Diane.
:47:50
Duo, ne prilazi svjetlu.
:47:52
Opasno je.
:47:54
I ne gledaj u njega.
:47:56
Ne vjerujem, ali glas bi mogao dolaziti
iz odailjaèa skrivenog u kuæi.
:48:00
Ovo nije prijevara.
:48:17
to je, dovraga, ovo?
:48:20
- Ima li èega?
- Ne oèitava nita.
:48:22
Mama, netko je ovdje.
:48:28
Mama, jesi Ii to ti?
:48:32
Nije mama. Dr. Lesh, tko je to?
:48:35
- Tko je s tobom, srce?
- Tko je s tobom?
:48:37
Mama, netko doIazi. Pomozi mi, mama!
:48:41
Boe. Boe. Moje dijete.
:48:43
Ne.
:48:46
Prokletnièe! Ona je dijete!
:48:49
Pomognite joj! Zar ne èujete
to se dogaða? Pomognite joj!
:48:53
- Sluaj!
- Upomoæ! Bjei od mene!
:48:56
Pusti me na mirru!
:48:58
Upomoæ, mama!