:30:01
Wij hebben hier een gezegde:-
:30:03
Het gras is overal groener.
:30:08
En zo voel ik het ook.
- Alle huizen lijken op elkaar.
:30:11
Daar hebt u gelijk in,
maar de bouwvoorschriften zijn soepel.
:30:17
Een buurman van me heeft
een bubbelbad in z'n slaapkamer...
:30:20
... met een verbinding naar een bad buiten.
:30:26
Dat huis stond vorige maand nog
in Town and Country.
:30:50
Kom hier, snel.
Snel, voor het weer ophoudt.
:31:03
Blijf hier staan.
:31:06
Dana en Robbie weten van niks,
maar Carol Anne was erbij.
:31:10
Maar Dana zou gaan kletsen
en Robbie zou als de dood zijn.
:31:18
Blijf staan. Blijf rustig staan.
:31:22
Denk terug aan de tijd
dat we overal voor openstonden.
:31:27
Probeer dat nu ook even
een paar minuten vol te houden.
:31:33
Mama heeft helemaal niet gekookt.
- We gaan wel naar Pizza Hut.
:31:38
Kijk goed.
:31:42
Goed kijken.