1:06:02
Tak, chodźmy. Nie działa od paru miesięcy.
1:06:05
Musimy sprawdzić, co się dzieje.
U sąsiadów też?
1:06:08
Nie, tylko u nas.
1:06:11
Macie też problemy z prądem?
1:06:14
Co tam wkręciłeś? 300 wat?
1:06:18
Boisz się włamywaczy czy próbujesz
zwabić wszystkie insekty z Cuesta Verde?
1:06:23
Steve, powiedz mi coś.
Jesteś tu szczęśliwy?
1:06:25
- Tak.
- Wybacz, że cię pytam,
1:06:28
ale nie chcemy stracić
najlepszego przedstawiciela...
1:06:31
z powodu grypy czy innych okoliczności.
1:06:34
Ta cała aparatura w twoim salonie
powoduje, że zastanawiam się,
1:06:38
czy nie masz czegoś na boku.
1:06:40
Nie. Czytam Mechanikę dla każdego.
Mam hobby.
1:06:43
Masz ochotę się przejechać?
1:06:45
Chcę ci coś pokazać.
1:07:35
Przepraszam.
1:07:40
Jedno z twoich dzieci urodziło się
w tym domu?
1:07:44
Carol Anne.
1:07:45
Słyszałem, że od dawna
nie pokazuje się w przedszkolu.
1:07:49
Córka Traska jest w tej samej grupie.
1:07:53
Też złapała grypę?
1:07:55
Tak, wszyscy zachorowaliśmy.
1:07:57
Przykro mi.
1:07:59
Nie widziałem jej.