Poltergeist

:17:09

Nemoj, èuješ li?
Volim te, volim te.

:17:14

Budalo jedna.

:17:18

Ne! Ne!

:17:22

Bože, kako volim kad
mi govoriš prostote!

:17:29

Oluja je sve bliža.

:17:33

Zdravo, drugar.

:17:34

Zdravo, dušo.

:17:36

Je li sve u redu?

:17:41

Grmi.

:17:43

Doði. Doði, popni se.

:17:48

Ja sam vetar, a ti si pero.

:17:51

Reci laku noæ mami.
Laku noæ, mama!

:17:53

Laku noæ, dušice.

:17:59

Tako.

:18:08

Ne volim ovo drvo, tata.

:18:11

To je staro drvo.
Veæ dugo je tu.

:18:15

Pre nego što je moja firma
izgradila naselje.

:18:17

Ne volim njegove ruke.

:18:19

Zna da živim ovde, zar ne?

:18:22

Zna sve o nama.
Zato kuæa i stoji pored njega.

:18:25

Da bi nas zaštitilo.

:18:27

Tebe, Kerol En, Dejnu,
mamu i mene.

:18:30

Jedno mudro staro drvo.

:18:33

Gleda me. Zna da
živim ovde.

:18:39

Znaš, mislim da æe oluja
da nas zaobiðe.

:18:41

Otkud znaš?

:18:43

Zato što znam da brojim.

:18:46

Znaš kako?

:18:48

Kada vidiš munju, brojiš...

:18:50

...dok ne èuješ grmljavinu.

:18:53

Ako svaki put izbrojiš više...

:18:55

...to znaèi da se
oluja udaljava.

:18:58

Hoæeš da pokušaš?

:18:59

Dobro.