:51:03
Bolje da prespavamo
ovde dole.
:51:04
Pogreno!
:51:06
Duo, uzmi Dejnu i Robija...
:51:08
...i prespavajte u gradu.
:51:10
Ne idem bez Kerol En.
:51:12
Ja ne mogu ostanem.
Moram da idem kod Lize.
:51:15
Ti samo idi. Ne elim
da ostanem ovde!
:51:17
Neæu da ostavim nikoga
samog u ovoj kuæi.
:51:36
Moemo li da razgovaramo?
:51:38
Hajdemo.
:51:43
ta kau instrumenti?
Uhvatili su struju jona.
:51:46
Proverio bih da li dolazi
iz instalacija...
:51:50
...ali neæu da idem gore
da bih saznao.
:51:53
Ovo je mnogo vie od obiène
paranormalne pojave.
:51:56
Ovde moe da se fizièki izmeri
vie nego kod svih kripanja...
:52:00
...vratima sa kakvima
sam se dosad sreo.
:52:02
Odakle dolazi glas?
:52:05
Odsutnost signala na kanalu
ostavlja mesta za um.
:52:10
Kratke talase.
:52:14
Solarne smetnje, paljenje
motora, lajanje...
:52:16
Zvuke iz dubokog svemira.
:52:18
Ili iz unutranjeg sveta.
:52:20
Izgleda da se u njihovoj sobi
dodiruju paralelni svetovi.
:52:25
to hoæe da kae?
:52:27
Ako je ovo izlaz...
:52:30
...moda je negde
u ovoj kuæi ulaz.
:52:42
Ne, molim vas,
ostavite ga ukljuèenog.
:52:50
Hvala. Kada je sve
tiho kao sada...
:52:54
...mogu da zamislim
kako to vama izgleda.
:52:57
Neprijatno mi je.