Poltergeist

1:09:04

...da gledam ovde kuæe.

1:09:07

Ne moraš više
da živiš u dolini.

1:09:11

Što hoæete da kažete?

1:09:12

Taèno tu poèinjemo
sa fazom 5.

1:09:15

Ovde bi mogla da to bude
glavna spavaæa soba.

1:09:18

Sa pogledom.

1:09:19

Zanima te?

1:09:23

To je velikodušna ponuda.

1:09:26

Ali ja ne odluèujem.
Ti nam obavljaš 42% prodaje.

1:09:30

Gotovo pola svega onog dole.

1:09:32

Gotovo 70 miliona $
u zgradama i imovini.

1:09:35

Nosiš nam teško
procenjivu trajnu dobit.

1:09:40

Znam da smo trebali da te primimimo
za ortaka još pre 3 godine.

1:09:45

Ne želim da te izgubim.

1:09:54

Nema mnogo mesta za bazen.
Celo zemljište je naše.

1:09:57

Veæ smo spremni za
premeštanje groblja.

1:10:02

Šalite se.

1:10:04

Hoæu da kažem, to je svetogrðe,
zar ne? Ne brini za to.

1:10:07

Pa nije to drevno
plemensko groblje.

1:10:11

To su samo...

1:10:12

...Ijudi.

1:10:14

Uostalom, veæ smo to radili.

1:10:17

Kada?

1:10:19

1976.

1:10:20

Tamo dole.

1:10:27

Kvesta Verde?

1:10:28

Svih 120 hektara.

1:10:30

Bila je to prava prilika.

1:10:32

Ne. Ja nisam ništa o tome èuo.

1:10:34

To nije baš za reklamne panoe.

1:10:38

Šta te brine?

1:10:39

Rodbina može svoje najdraže
da poseti na groblju Brokston.

1:10:43

Udaljeno je samo 5 minuta,
za ime Boga.

1:10:45

5 minuta. Nije strašno.

1:10:49

Složili bi se.

1:10:53

Ko bi se složio?

1:10:56

Kogod bi mogao
da se žali.

1:10:58

Dosad se niko nije žalio.