1:19:01
Tamam.
1:19:03
Ona seslen.
1:19:13
Carol Anne, ben annen. Beni duyuyor musun?
1:19:20
Carol Anne, ne olur annene merhaba de.
1:19:24
Bir daha dene.
1:19:28
Babana merhaba der misin?
1:19:31
Babanla ben seni çok özledik.
1:19:35
Seni çok seviyoruz.
1:19:37
Lütfen sadece bir merhaba de.
1:19:39
Engelleniyor.
1:19:41
Ne? Kim engelliyor?
1:19:43
Onu saran pek çok el var.
Bunun güvenli olduðunu sanýyor. çabuk!
1:19:47
Ona en çok kim kýzardý, sen mi babasý mý?
1:19:49
Hiç birimiz! Cezalarý Steve verirdi.
çocuklar bunu bilir.
1:19:53
-Bu haksýzlýk. Ona hiç vurmadým.
-Kavgayý kesin!
1:19:55
Steven, Carol Anne"in cevap vermesini saðla!
1:20:01
-Carol Anne? Ben baban.
-Kýz ona.
1:20:04
Ona kýz, yoksa onu bir daha göremezsin.
1:20:07
Carol Anne, bana cevap vermeni istiyorum!
1:20:09
Sana cevap vermezse
poposuna bir þaplak yiyeceðini söyle.
1:20:12
-Ben çocuklara hiç vurmadým ki.
-Hayatým, lütfen söyle.
1:20:20
Annenle bana cevap ver,
yoksa ikimizden de sopa yiyeceksin!
1:20:23
Anne, yardým et bana!
1:20:26
-Ondan uzaklaþtý.
-Kimden uzaklaþtý? Ýyi mi?
1:20:30
Diane, ýþýðý sor.
1:20:34
Anne, bana yardým et lütfen.
1:20:38
-Tatlým, bir ýþýk görüyor musun?
-Yardým et lütfen!
1:20:41
Anne! Anne, yardým et!
1:20:45
-lþýða gitmesini söyle.
-Hayýr!
1:20:48
Haftalardýr yaptýklarý gibi onu izleyeceklerdir.
Hadi söyle ona!
1:20:51
-Söylediklerimi yapmalýsýn.
-Tamam. Söyle ona Diane.
1:20:54
Anne, seni bulamýyorum!
1:20:56
lþýða doðru koþ Carol Anne!
Koþabildiðin kadar hýzlý koþ!
1:20:59
-Sen ýþýðýn içinde misin?
-Hayýr.