1:11:04
without complication,
offering the other his ass.
1:11:10
Nono agreed to fuck Querelle
more or less to be nice.
1:11:14
It doesn't seem to him that
the sailor was in love with him...
1:11:17
but he needed that
to continue living.
1:11:20
Because of Querelle's strength,
Nono did not feel contempt for him.
1:11:26
You like fucking me, don't you?
1:11:29
Why not? It isn't bad.
1:11:32
If I were to say I felt for you,
that would be a lie.
1:11:36
I've never understood how anybody
could fall in love with a man.
1:11:41
I could never fall
in love with a guy.
1:11:44
I let myself get fucked
'cause I like it.
1:11:47
- Have you tried to fuck a guy?
- Never.
1:11:50
Not the least bit interested either.
1:11:52
But you don't mind
other guys fucking you?
1:11:56
Why not?
1:11:58
Like I said,
it's just for the fun of it.
1:12:05
Nono doesn't love me...
1:12:09
but I feel more and more
that something new is happening.
1:12:13
A feeling binds me to Nono.
1:12:17
I would never admit that Nono
dominates me just because he fucks me.
1:12:22
But you can't keep
playing the same game every day...
1:12:25
without subsequently
giving in to it.
1:12:31
Beyond that, there's Lysiane.
1:12:40
My friendship with you
makes me happy.
1:12:47
For these reasons...
1:12:49
I've lost the desire to continue
playing this game with Nono.