:20:00
The gossip you hear
about an actor is always true.
:20:04
Because they're stupid,
dishonest and vain.
:20:06
Exactly.
:20:08
Thanks, Grete.
:20:10
If I can do you a favor anytime...
:20:13
Not likely.
:20:15
Sports are always about the winners,
:20:17
and I'm interested in the losers.
:20:20
You wouldn't have Voss' address,
by any chance?
:20:24
She's one of your losers.
:20:26
I'm only interested in them
as long as they're losing,
:20:30
not after they've lost.
:20:33
Ask her agent.
:20:35
Karla Petrowitsch, 240533.
- Thanks.
:21:20
Excuse me.
Could you answer a question?
:21:22
Why should we, young man?
:21:25
Don't be mean,Jenny.
:21:26
He asked very politely.
:21:28
They are polite nowadays,
that's true.
:21:31
But that's no reason
to forgive them everything.
:21:35
Are you looking for someone?
:21:37
Yes. A Miss Voss.
:21:40
I was given this address, but --
:21:44
People sometimes change
their addresses, young man,
:21:48
without informing those
who might be looking for them.
:21:53
Perhaps they don't wish to be found.
:21:57
There are people who try
:21:59
to make their lives a mystery.