:21:20
Disculpe,
¿puedo hacerle una pregunta?
:21:22
¿Por qué debería, joven?-
:21:25
No seas tan mezquina, Jenny.-
:21:26
Ha presentado su petición
con toda cortesía.
:21:28
Eso es verdad.
:21:31
Pero no por eso, hay
que disculparles todo.
:21:35
¿Busca usted a alguien?
:21:37
Sí, a la señora Voss.
:21:40
Me han dado esta dirección, pero...
:21:44
A veces la gente cambia de dirección,
joven.
:21:48
Sin informar a los que
les están buscando.
:21:53
Tal vez no quieren que los encuentren.
:21:57
Hay gente que intenta...
:21:59
hacer de sus vidas un secreto.
:22:02
Créame, joven.
:22:03
Oh, la creo, la creo.
Y gracias por lo de joven.
:22:07
Nosotros somos viejos,
y usted joven.
:22:10
Los secretos de los jóvenes.
:22:16
¿Qué piensas tú, Jan?
:22:18
¿Le ayudamos?
:22:19
Yo creo que sí.
Ha sido muy cortés.
:22:24
Pues pregunte allí.
:22:27
Si alguien conoce los secretos
de los jóvenes...
:22:30
aparte de los viejos,
ésos son los doctores.
:22:32
Almenos esa clase de médicos.
:22:37
Adiós, joven.
:22:43
NEUROLOGO.
SOLO SE ACEPTAN VISITAS CON CITA.
:22:49
Sólo se aceptan visitas con cita.
:22:51
Está muy claro en la puerta.
:22:53
Solo quería saber si vivía aquí
la señorita Voss.
:22:57
¿Quién?