:22:02
Créame, joven.
:22:03
Oh, la creo, la creo.
Y gracias por lo de joven.
:22:07
Nosotros somos viejos,
y usted joven.
:22:10
Los secretos de los jóvenes.
:22:16
¿Qué piensas tú, Jan?
:22:18
¿Le ayudamos?
:22:19
Yo creo que sí.
Ha sido muy cortés.
:22:24
Pues pregunte allí.
:22:27
Si alguien conoce los secretos
de los jóvenes...
:22:30
aparte de los viejos,
ésos son los doctores.
:22:32
Almenos esa clase de médicos.
:22:37
Adiós, joven.
:22:43
NEUROLOGO.
SOLO SE ACEPTAN VISITAS CON CITA.
:22:49
Sólo se aceptan visitas con cita.
:22:51
Está muy claro en la puerta.
:22:53
Solo quería saber si vivía aquí
la señorita Voss.
:22:57
¿Quién?
:23:00
Veronika Voss.
:23:01
- No la conozco.
- Está bien, gracias.
:23:04
¿Qué desea?
¿Quiés es usted en realidad?
:23:10
Soy un periodista.
:23:13
¿Por qué no dice claramente
que no es usted un paciente?
:23:16
- Pase por favor.
- Gracias.
:23:25
- Siéntese aquí.
:23:32
Diré enseguida a la doctora
que hay aquí un periodista.
:23:58
La doctora lo recibirá. Entre.