:55:01
Dígale a nuestra amiga...
:55:04
...él lleva el registro de la felicidad
que todavía le queda...
:55:09
...y sabemos que quedan
pocas páginas en el libro.
:55:12
Permítame que
le abra la puerta.
:55:16
Mi mundo es un mundo de sueños.
:55:20
Dígale a nuestra amiga...
:55:23
...que estoy esperando
su último acto de benevolencia.
:55:30
Déjeme que le enseñe algo.
:55:34
¿Qué es eso?
:55:35
Treblinka.
:55:37
¿No se lo había dicho nuestra amiga?
:55:41
Ya veo que mantiene
el secreto profesional.
:55:46
¿Entiende usted ahora...
:55:48
por qué no quiero saber nada
de su mundo?
:55:55
Mi ángel.
:56:09
¿Y ahora qué?
:56:12
No lo sé.
:56:17
Lo que no entiendo es...
:56:22
por qué ha creído que vengo
de parte de la doctora...
:56:25
cuando el jarrón pertenece
a esa maldita Voss.
:56:27
Oh, lo siento.
Quería decir, a tu...
:56:31
Veronika.
:56:34
No lo sé.
:56:41
¿Te han despedido ya del periódico?
:56:44
No lo sabes.
:56:51
¿Me haces un favor?
:56:54
Lleva el jarrón a su casa.