:31:02
Vous avez une voiture, non?
:31:05
Oui. Pourquoi?
:31:06
J'aimerais bien
passer la nuit avec vous.
:31:10
Mais j'habite à Starnberg.
Voilà pourquoi.
:31:24
Les hommes
demandent toujours pourquoi.
:31:28
Pas vrai?
:32:22
Votre mari n'est pas là?
:32:24
Vous aurais-je amené ici
pour être seule avec vous?
:32:31
C'étaient nos premières vacances
depuis des années,
:32:34
et puis il y a eu
:32:36
ce télégramme de mon producteur.
Un contrat est un contrat!
:32:40
Et mon mari est tout seul à Capri.
:32:45
Je peux essayer
de remettre les plombs.
:32:49
Non, je vous en prie.
Gardons les chandelles.