1:23:26
Elle l'a tuée!
1:23:34
Pardon?
1:23:40
Pourquoi vous ne me croyez pas?
1:23:43
Qui l'aurait tuée, sinon?
1:23:48
Calmez-vous.
1:23:50
C'était un accident.
1:23:52
Personne n'a tué votre amie.
1:23:56
Pourquoi l'aurait-on tuée?
1:23:59
Parce qu'elle était dangereuse!
1:24:02
Elle avait la preuve
de son trafic de morphine!
1:24:06
De la morphine!
Ça vous étonne, hein?
1:24:08
Mais je la tiens, la preuve!
Donnez-moi son sac.
1:24:13
Voilà! Noir sur blanc.
Et signé par elle!
1:24:18
De la morphine.
Qu'est-ce que vous en dites?
1:24:21
Radix valerianae.
1:24:23
- C'est quoi?
- Un sédatif léger.
1:24:26
De la valériane. Je peux voir?
1:24:30
Oui. J'ai fait
cette ordonnance ce soir.
1:24:35
Maintenant,
je vois qui est la morte.
1:24:39
Monsieur est sous le choc,
bien entendu.
1:24:43
Vous permettez?
Pour la bonne forme.
1:24:49
Vous êtes sous le choc, M. Krohn.
1:24:52
Il faut vous reposer.