:24:08
Така е по-добре.
:24:11
А сега ми кажете защо сте тук.
:24:16
И къде мога да намеря
Джеймс Кърк.
:24:25
"Ентърпрайс" до совалката на
адмирал Кърк. Можете да кацнете.
:24:29
Заходете откъм торпедните силози.
:24:33
"Ентърпрайс",
правим последна маневра.
:24:37
Добре дошли.
Пригответе се за скачване.
:24:53
Мразя инспекциите.
:24:56
А аз обожавам всяка възможност
да бъда на борда на "Ентърпрайс".
:25:09
Аз пък се радвам,
че именно ти ме придружаваш.
:25:13
Едва ли хлапетата
са добри пилоти.
:25:30
Отворете.
:25:33
- Разрешете да останем, капитане.
- Добре дошли. Познавате екипажа.
:25:38
- Те също успяха да Ви опознаят.
- Да, преживяхме решителни мигове.
:25:47
Скот, старо куче! Как си?
:25:50
Имах малък пристъп,
но докторът ме оправи.
:25:54
- Какъв пристъп?
- Жажда за полети.