:25:09
Аз пък се радвам,
че именно ти ме придружаваш.
:25:13
Едва ли хлапетата
са добри пилоти.
:25:30
Отворете.
:25:33
- Разрешете да останем, капитане.
- Добре дошли. Познавате екипажа.
:25:38
- Те също успяха да Ви опознаят.
- Да, преживяхме решителни мигове.
:25:47
Скот, старо куче! Как си?
:25:50
Имах малък пристъп,
но докторът ме оправи.
:25:54
- Какъв пристъп?
- Жажда за полети.
:26:00
- А Вие кой сте?
- Курсант Питър Престън, сър!
:26:04
- Това първият Ви полет ли е?
- Тъй вярно, сър!
:26:08
Разбирам.
:26:12
- Да започнем от машинното.
- Ще видите, че всичко е изправно!
:26:16
Ще бъда приятно изненадан,
г-н Скот.
:26:19
Ще Ви чакам на мостика,
адмирале. Свободно!
:26:33
Не си го представях такъв.
:26:36
Кое Ви изненадва, лейтенант?
:26:39
Той е до голяма степен...човек.
:26:42
Никой не е съвършен, Савик.