1:00:01
Не успя да ги намери.
Дори паметта бе празна.
1:00:05
Изтрили са я?
1:00:07
Той измъчва онези хора,
но те не му казаха нито дума.
1:00:12
Тогава той полудя
и им преряза гърлата!
1:00:17
Искаше всичко да унищожи,
но бе твърде късно.
1:00:21
Трябваше да се върне на "Рилаянт",
за да ви атакува.
1:00:25
Къде е екипажът на "Рилаянт"?
Мъртви ли са?
1:00:29
Останаха на Сети Алфа 5.
1:00:32
Той е луд, адмирале.
Обвинява ви за смъртта на жена си.
1:00:36
Знам за какво ме вини!
1:00:42
Капсулите са си на мястото.
1:00:45
Къде е транспортната зала?
1:00:49
- Той стигна ли дотук?
- Мисля, че не.
1:00:52
През по-голямата част от времето
разпитва хората.
1:00:56
Открихте ли нещо?
1:00:58
Беше включен. Явно никой
не се е сетил да го изключи.
1:01:02
Онези хора са се жертвали,
за да спасят "Дженезис".
1:01:06
Няма логика. Тези координати
са във вътрешността на Регула,
1:01:11
а там няма живот.
1:01:16
Втората фаза щеше да бъде
под земята.
1:01:19
- Така каза тя!
- Втората фаза на какво?
1:01:25
- Кърк до "Ентърпрайс".
- Говори Спок.
1:01:27
Какви са щетите?
1:01:29
Ако караме по устава,
като лейт. Савик,
1:01:34
часовете ще ни се сторят като дни.
1:01:37
Разбрано. Слушам те.
1:01:39
Положението е сериозно.
Ще сме без генератор още 6 дни.
1:01:43
Аварийното захранване
също е извън строя,
1:01:48
- ако караме по правилника.
- Значи не можеш да ни върнеш?
1:01:53
В момента, не.
1:01:56
Капитан Спок,
ако не ви се обадим до 1 час,