1:09:03
На инженерите от флота
им отне 10 месеца
1:09:07
да изкопаят този тунел.
1:09:11
Останалото направихме за 1 ден.
1:09:14
Покажи на д-р Маккой
и на лейтенанта нашата храна.
1:09:19
- Не можем така да стоим тук!
- Напротив.
1:09:24
Опитвате се
да ми създавате работа, нали?
1:09:29
Елате.
1:09:38
Адмирале?
1:09:40
Както казва вашият учител Спок:
1:09:43
"мисля, че възможностите...
са неограничени."
1:09:58
Постъпих както ти искаше.
Стоях далеч от теб.
1:10:04
- Защо не ми каза?
- Що за въпрос е това?
1:10:10
Нима бяхме заедно?
Нима имахме бъдеще?
1:10:15
Ти имаше своя свят,
аз имах моя.
1:10:19
Исках той да е с мен.
1:10:21
А не да кръстосва Вселената
с баща си!
1:10:34
Всъщност, той прилича на теб.
1:10:39
В много отношения.
1:10:44
Кажи ми, какво чувстваш.
1:10:50
Някъде в космоса има един човек,
когото не съм виждал от 15 години,
1:10:55
и който се опитва да ме убие.
1:10:57
Ти ме запознаваш със сина ми,
който е готов да му помогне.