1:10:04
- Защо не ми каза?
- Що за въпрос е това?
1:10:10
Нима бяхме заедно?
Нима имахме бъдеще?
1:10:15
Ти имаше своя свят,
аз имах моя.
1:10:19
Исках той да е с мен.
1:10:21
А не да кръстосва Вселената
с баща си!
1:10:34
Всъщност, той прилича на теб.
1:10:39
В много отношения.
1:10:44
Кажи ми, какво чувстваш.
1:10:50
Някъде в космоса има един човек,
когото не съм виждал от 15 години,
1:10:55
и който се опитва да ме убие.
1:10:57
Ти ме запознаваш със сина ми,
който е готов да му помогне.
1:11:03
Моят син...
1:11:09
Животът ми можеше да е различен,
но вече е твърде късно.
1:11:16
И ме питаш какво чувствам?
1:11:22
Чувствам се стар.
1:11:26
Преуморен.
1:11:34
Нека ти покажа нещо,
1:11:37
което ще те накара
да се почувстваш млад и жив!
1:11:55
Повредата е отстранена.
1:11:58
Отлично.
Горко му на бедния "Ентърпрайс".