:05:01
- Få os væk, mr Sulu.
- Jeg skal forsøge.
:05:04
- Torpedoer aktiverede.
- Undvigemanøvre!
:05:12
- Skadesrapport!
- Energiforsyningen ramt.
:05:17
Overgå til nødkraft!
Klar til at besvare ilden.
:05:22
Skjoldet holder ikke!
:05:28
- Affyr alle fasere.
- Våbensystemerne er lammede.
:05:36
Kaptajn, det nytter ikke noget...
Vi er færdige!
:05:41
Aktivér nødkapsel. Alle mand
fra borde! Alle mand fra borde!
:05:46
Luk så op.
:05:56
- Har De nogen forslag, admiral?
- Bed! Klingonerne tager ikke fanger.
:06:03
Lys!
:06:09
Kaptajn...
:06:15
Kadetter, til instruktionslokalet.
:06:24
- Læge, hel dig selv.
- Nå, nå... Hvad med mit spil?
:06:30
Jeg er ikke teaterkritiker.
:06:33
- Går De ned med Deres skib?
- Må jeg tale ligeud?
:06:37
- Værsgo.
- Det var ikke en retfærdig prøve.
:06:42
- Hvorfor ikke?
- Situationen var uløselig.
:06:46
De har tænkt over, vi alle kommer
ud for uløselige situationer, ikke?
:06:50
Nej.
:06:53
Vores forhold til døden er da lige så
vigtigt som vores forhold til livet.
:06:58
Som jeg sagde, er det ikke noget,
jeg har tænkt over.