:07:02
Jamen så har De noget nyt
at tænke over. Fortsæt.
:07:07
Admiral, ville det ikke være lettere
at bruge en erfaren besætning?
:07:13
Patruljering i kosmos er
for unge mennesker.
:07:17
Hvabehar?!
:07:26
Er du ikke død?
:07:30
Du driver vel rundt her for at høre,
hvilken karakter dine kadetter får.
:07:35
- Det er klart, jeg er nysgerrig.
- De smadrede simulatorrummet.
:07:41
Kobayashi Maru-scenariet plejer
at anrette en del ødelæggelse.
:07:45
Jeg mener,
du selv aflagde prøven tre gange.
:07:49
Din endelige løsning var
temmelig enestående.
:07:53
Den var også uprøvet.
:07:56
I øvrigt... Tak for det her.
:07:59
Jeg ved, du holder af antikviteter.
:08:02
"Det var den bedste tid,
og det var den værste tid."
:08:07
- Budskab?
- Ikke hvad jeg ved af.
:08:10
Jo, tillykke med fødselsdagen.
Det er da den bedste tid.
:08:14
Kaptajn Spock...
Rumfærgen afgår om ét kvarter.
:08:19
- Hvorhen?
- Enterprise...
:08:21
Jeg må derop
inden din inspektion. Og du?
:08:26
Hjem.
:08:44
Du godeste, doktor...
Hvad beamer dig til disse kanter?
:08:48
Pas på romulanere med gaver.
:08:53
Tillykke med fødselsdagen.
:08:58
- Romulansk øl... Det er ulovligt.
- Jeg bruger det kun som medicin.