:10:03
Hvad fanden er der? Hvorfor føles
din fødselsdag som en begravelse?
:10:08
- Ingen moralprædiken.
- Hvad fanden så?
:10:15
Det her handler ikke om alder,
og det ved du godt.
:10:20
Det er, fordi du flyver rundt i
en computer i stedet for i galaksen.
:10:25
Ikke flere poetiske overvejelser.
Vi har alle vores opgaver.
:10:29
Du gemmer dig bag regler
og bekendtgørelser.
:10:34
- Hvem gemmer jeg mig for?
- Dig selv.
:10:43
Sig det ligeud.
Hvad mener du virkelig?
:10:50
Jim... Jeg er din læge og din ven.
:10:56
Få din kommando tilbage -
:10:59
- før du
bliver en del af den her samling...
:11:04
Før du virkelig bliver gammel.
:11:23
Stjerneskibets log,
stjernedato: 8130. 4.
:11:26
Næstkommanderende
Pavel Chekov.
:11:30
Reliant kredser om Ceti Alpha VI
angående projekt "Genesis".
:11:36
Vi leder efter en livløs planet
til afprøvning -
:11:40
- af Genesis-eksperimentet.
Stadig uden held.
:11:44
Standard kredsløb... Mr Beach,
forandringer i overfladeskanningen?
:11:49
Nej... Tynd atmosfære, domineret af
craylongas, sand og kraftige vinde.
:11:55
Den kan ikke opretholde liv.
:11:58
- Skal den være totalt livløs?
- Du siger ikke, du har fundet noget.