:17:00
Lad os give dem lidt mere tid.
:17:34
Khan...!
:17:51
Dig kender jeg ikke.
:18:00
Men dig...
:18:03
Jeg glemmer aldrig et ansigt.
:18:05
Mr... Chekov...
:18:11
Ikke sandt?
:18:14
Dig havde jeg ikke
regnet med at se igen.
:18:18
- Hvem er den mand?
- En kriminel, kaptajn...
:18:21
Resultatet af genmanipulation
i det 20. århundrede.
:18:25
- Hvad vil De os? Jeg forlanger...
- De kan intet som helst forlange.
:18:32
Jeg er på den anden side
i stand til at give... intet.
:18:38
Hvad De ser her, er resterne
af besætningen på Botany Bay.
:18:44
Vi blev efterladt her for 1 5 år siden
af kaptajn James T. Kirk.
:18:51
- Hør nu her...
- Kaptajn, kaptajn, kaptajn...
:18:57
Spar på kræfterne.