:30:06
- Vi er fri til at navigere.
- Kurs, kaptajn?
:30:11
- Det bestemmer kaptajnen.
- Mr Sulu...
:30:15
- Lad det være op til Dem selv.
- Javel, sir.
:30:45
Det var så det.
:30:48
Hukommelsen kan ikke rumme mere.
:30:51
- Næste gang bygger vi en større.
- Hvem skulle bygge den?
:30:55
Dr. Marcus, der er en kommunikation
på vej fra stjerneskibet Reliant.
:31:01
På skærm.
:31:03
Kom... Reliant kalder Regula I.
:31:08
Jeg gentager:
Her er USS Reliant.
:31:12
Vi modtager jer.
Her er Regula l.
:31:15
Dr. Marcus, vi er på vej,
forventet ankomst om tre dage.
:31:22
Hvorfor det? Vi ventede jer først
om tre måneder. Er der sket noget?
:31:27
Nej, der er ikke sket noget.
Ceti Alpha VI gav pote.
:31:31
- Hvorfor kommer I her...
- Vi har modtaget nye ordrer.
:31:35
Ved ankomsten skal alt vedrørende
Genesis overføres til dette skib -
:31:42
- med henblik på afprøvning
på Ceti Alpha VI.
:31:46
Stille... Kommandør Chekov,
det er yderst usædvanligt.
:31:50
- Jeg har mine ordrer.
- Hvem gav de ordrer?
:31:57
Ordren kommer fra...