1:13:04
Hvor er hun?
1:13:11
- Må jeg spørge om noget?
- Hvad da?
1:13:15
- Kobayashi Maru...
- Tror De, vi gennemlever det nu?
1:13:19
Prøven, sir... Må jeg høre, hvad De
gjorde? Jeg vil meget gerne vide det.
1:13:25
Løjtnant, De står over for den
eneste, der har klaret den prøve.
1:13:33
Hvordan?
1:13:35
Jeg reprogrammerede simulationen,
så man kunne bjærge skibet.
1:13:39
- Hvad?
- Han snød.
1:13:41
Jeg ændrede prøvens betingelser.
Jeg blev rost for kreativ tænkning.
1:13:47
- Jeg hader at tabe.
- De så altså ikke døden i øjnene.
1:13:53
Jeg tror ikke
på uløselige situationer.
1:13:58
- Kirk til Spock... Er I klar?
- Lige til tiden, admiral.
1:14:02
Giv os jeres koordinater,
så beamer vi jer om bord.
1:14:09
Jeg hader at tabe.
1:14:12
Kaptajn Spock sagde,
det ville tage to dage.
1:14:15
De gør jo alt efter bogen...
Spock...
1:14:19
- Du kender dr. Marcus.
- Goddag, mr Spock.
1:14:23
- Efter bogen?
- Efter bogen! Paragraf 46A:
1:14:26
"Hvis transmissioner
aflyttes under slag..."
1:14:29
"... må ukodede beskeder
ikke sendes på en åben kanal..."
1:14:35
- De løj.
- Jeg overdrev.
1:14:38
Timer i stedet for dage
og minutter i stedet for timer.
1:14:45
- De virker ikke under C-dækket.
- Hvad virker så?
1:14:49
Ikke meget. Vi har delvis hovedkraft.
Mere kunne vi ikke nå på to timer.